Belay is Old English, I believe, literally "to lay", as in to lay something down. On ships, when you put a rope down it's best to "make it fast" -- same goes for climbing -- fast being short for steadfast, which comes from an old Germanic/Norse root meaning "firm."
(And my apologies, MisterGribble, dint mean nuttin by it.) |